Марк Твен. Из "Автобиографии" - СМЕРТЬ "ГЕКЛЬБЕРРИ ФИННА"
150 >
Прототип знаменитого героя Марка Твена мирно доживал свой век в
Айдахо.
(По телеграфу в "Таймс")
"Уоллес (штат Айдахо), 2 февраля (сообщение собственного
корреспондента).
Капитан А.О.Тонкри, известный как "Гекльберри Финн" и, по общему
мнению, послуживший прототипом знаменитого героя Марка Твена, был сегодня
утром найден мертвым в своей комнате в Мэррее. Он скончался от разрыва
сердца.
Капитану Тонкри, уроженцу Ганнибала (штат Миссури), было шестьдесят
пять лет. В молодости он плавал на пароходах по Миссисипи и Миссури, где
часто встречался с Сэмюелом Клеменсом; считается, что Марк Твен писал
своего Гекльберри Финна именно с него. Он поселился в Мэррее в 1884 году и
до самой своей кончины вел там спокойную, уединенную жизнь.
Я ответил, что Гекльберри Финном был Том Блэнкеншип. Поскольку автору
этого письма, по-видимому, хорошо знаком Ганнибал сороковых годов, он без
труда припомнит Тома Блэнкеншипа. Отец Тома одно время был городским
пьяницей - пост в те дни совершенно определенный, хотя и неофициальный. Он
был преемником генерала... (имя генерала я забыл) и некоторое время занимал
этот пост единолично и нераздельно. Однако несколько позже Джимми Финн
приобрел необходимую квалификацию и стал оспаривать у генерала его место.
Так что одно время у нас было два городских пьяницы, и наш городок страдал
от этого примерно так же, как страдали католические страны в четырнадцатом
столетии, когда в мире объявилось одновременно два римских папы{160}.
В "Гекльберри Финне" я нарисовал точный портрет Тома Блэнкеншипа. Он
был неграмотен, неумыт, вечно голоден, но сердце у него было золотое. Он
пользовался ничем не ограниченной свободой и был единственным по-настоящему
независимым человеком на всю округу; поэтому он наслаждался постоянным
тихим счастьем, а мы все ему отчаянно завидовали. Он нам нравился. Мы
любили водить с ним компанию, а так как это строжайше запрещалось нашими
родителями, дружба с ним ценилась еще выше, и во всем городке не было
мальчика популярнее его. Года четыре тому назад я слышал, что он стал
мировым судьей в одном из глухих поселков штата Монтана, считается
прекрасным гражданином и пользуется всеобщим уважением.
Пока Джимми Финн занимал пост городского пьяницы, он не задирал нос,
не отгораживался от простых смертных, не был чересчур разборчив; он
