Марк Твен. Из "Автобиографии" - МАРКУ ТВЕНУ.
182 >
ЧЕРЕЗ ПРЕЗИДЕНТА РУЗВЕЛЬТА.
БЕЛЫЙ ДОМ,
ВАШИНГТОН.
АМЕРИКА, США.
Оно нигде не задержалось, и на вашингтонском штемпеле стоит вчерашнее
число.
В дневнике, который много лет тому назад некоторое время вела миссис
Клеменс, я нахожу частые упоминания о миссис Гарриет Бичер-Стоу{188} -
нашей соседке по Хартфорду, где наши дома даже не были отделены забором. В
хорошую погоду она гуляла по нашему саду и двору, как по своим собственным.
Ее рассудок уже сильно ослабел, и она вызывала глубокую жалость. Весь день
она бродила по городу под присмотром дюжей ирландки. В хорошую погоду двери
всех домов обычно бывали открыты настежь. Миссис Стоу входила куда ей
заблагорассудится, и так как она всегда носила мягкие туфли и постоянно
пребывала в детски-веселом настроении, то непременно старалась кого-нибудь
напугать, что доставляло ей неизъяснимое удовольствие. Она тихонечко
подходила сзади к человеку, погруженному в размышления, и испускала боевой
клич, от которого ее жертва только что не выпрыгивала из собственной
одежды. Но иногда у нее бывало другое настроение. Порой в нашей гостиной
раздавалась тихая музыка - миссис Стоу пела за роялем старинные грустные
песни, и трогательно это было необычайно.
Ее муж, старый профессор Стоу, был удивительно колоритной фигурой. Он
носил шляпу с широкими обвисшими полями. Это был человек крупного сложения,
очень строгий и суровый на вид. Его густая седая борода доходила чуть ли не
до пояса. Из-за какой-то болезни нос его сильно распух, стал бугристым и
очень напоминал кочан цветной капусты. Наша маленькая Сюзи, впервые
встретясь с ним на соседней улице, в полном изумлении кинулась к матери и
объявила: "Санта-Клаус вырвался на волю!"
26-27 марта 1906 г.
[КАК Я ПОМОГ ХИГБИ ПОЛУЧИТЬ РАБОТУ]
Утром пришло письмо от моего старинного сотоварища по серебряным
приискам Кэлвина X. Хигби. Я не видел его уже сорок четыре года и не
получал от него никаких вестей. Я вывел в свое время Хигби в моей повести
"Налегке". Там рассказано, как мы с ним открыли богатую жилу в руднике
"Вольный Запад" в Авроре, - или Эсмеральде, как мы тогда называли этот
поселок, - но вместо того, чтобы закрепить за собою заявку, проработав на