Марк Твен. Из "Автобиографии" - 1898
60 >
оказывается неосновательным. Она еще не остановилась на определенном
решении".
"Олив Логан присутствовала в субботу в зале Уоллока и высказалась
положительно о новой симфонии".
"Олив Логан настолько оправилась после своей тяжелой болезни, что в
случае дальнейшего улучшения врачи прекратят выпуск бюллетеней с
завтрашнего дня".
Результаты этой ежедневной рекламы были весьма любопытны. Имя Олив
Логан стало так же известно широкой публике, как имена знаменитостей того
времени, люди говорили о том, что она делает и где бывает, обсуждали
высказанные ею мнения. Иногда какой-нибудь невежественный субъект из глухой
провинции любознательно задавал вопрос - и тут начинался ряд сюрпризов для
всех присутствующих:
- А кто такая Олив Логан?
Изумленные слушатели обнаруживали, что они на этот вопрос ответить не
могут. Им до сих пор не приходило в голову справиться.
- Что она делает?
Слушатели опять молчали. Им это не было известно. Они не наводили
справок.
- Ну, тогда чем же она знаменита?
- О, есть что-то такое, не помню, что именно. Я не спрашивал, но
полагаю, что это все знают.
Забавы ради я и сам нередко задавал такие вопросы людям, которые бойко
толковали об этой знаменитости, о том, что она делает и говорит. Спрошенные
изумлялись, обнаружив, что принимали ее известность на веру и что они
понятия не имеют, кто такая Олив Логан и что она сделала, если вообще
сделала что-нибудь.
В силу этой странным образом создавшейся известности Олив Логан
пригласили читать лекции, и по меньшей мере в течение двух сезонов все
граждане Соединенных Штатов толпой валили в лекционные залы посмотреть на
нее. У нее ничего не было за душой, кроме имени и дорогих туалетов, а ни
того, ни другого не могло хватить надолго, - хотя на некоторое время этого
было достаточно, чтобы получать по сто долларов за лекцию. Все о ней забыли
еще двадцать пять лет тому назад.
Ральф Килер был очень приятным спутником в моих выездах из Бостона, и
мы часто дружески болтали и курили в номере, распрощавшись с комитетом,
который провожал нас до гостиницы. Без комитета дело не обходилось; его
члены носили шелковые розетки, встречали нас на станции и везли в
лекционный зал, а на эстраде усаживались в ряд позади меня; вначале принято
было, чтобы председатель комитета представлял меня публике, но эти
