Ирвин Шоу. Богач, бедняк (ч.1,2) - I
186 >
Томас сидел в большой ванне, в горячей воде, от которой шел пар, с
закрытыми от блаженства глазами, словно кот, когда ему чешут за ухом.
Клотильда мыла ему голову. Дядя Гарольд, тетя Эльза и обе их девочки уехали
в Саратогу, где ежегодно проводили свой двухнедельный отдых, и теперь весь
дом находился в полном распоряжении Тома и горничной Клотильды. Было
воскресенье. Гараж не работал. Откуда-то издалека до его слуха донеслись
глухие удары церковного колокола.
Ловкие, проворные пальчики девушки приятно массировали ему голову,
нежно гладили по спине, погружаясь в высокую шапку пены. Клотильда даже
купила специально для него в аптеке сандаловое мыло за свои деньги. Как
только вернется из отпуска дядя Гарольд, Тому придется перейти на свое
обычное мыло -- "Слоновая кость", за пять центов кусок. Если дядя учует
запах сандала, ему несдобровать.
-- А теперь ополоснись, Томми,-- приказала Клотильда.
Том немедленно погрузился под воду, а Клотильда принялась старательно
своими пальчиками перебирать волосы на его голове, промывая их и удаляя
пену. Он всплыл, отплевываясь.
-- Ну, теперь руку,-- сказала Клотильда. Опустившись на колени перед
ванной, она стала обрабатывать специальной щеточкой черную, впившуюся в кожу
грязь и темную полосочку под ногтями.
Клотильда стояла перед ним на коленях голая, с распущенными черными
волосами, волнами спадавшими на ее большие, полные груди. Даже сейчас, в
этой смиренной позе, она была совсем не похожа на служанку. Она мыла его
своими розовыми ручками с розовыми ноготками, и ее обручальное колечко
поблескивало в хлопьях пены. После тщательного осмотра она положила щетку на
край ванны.
-- Ну а теперь все остальное,-- приказала она.
Томас встал в ванной. Клотильда поднялась с колен и начала его
намыливать. Какие у нее крутые, крепкие бедра, какие сильные ноги. Смуглая,
с плоским носиком, широкими скулами и длинными прямыми волосами, она была
одной из тех девушек, которых он видел на картинке в учебнике по истории. На
ней индейские девушки приветствуют первых белых переселенцев в густом
первозданном лесу. На ее правой руке остался бледный шрам в виде
зазубренного полумесяца -- дело рук мужа, который ударил ее поленом. По ее
словам, это случилось давно, когда она жила в Канаде.
Она не любила говорить о своем муже.
Стоило Тому поглядеть на нее, как в горле у него появлялся комок, и он
